Jangan percaya pada semua yang kalian lihat.
Jika tidak terlalu berprasangka, kalian bisa lihat kebenarannya.
Inilah Ranking Show untuk semua orang.
- Satu, dua, tiga! - Satu, dua, tiga!
Selamat datang ke acara ini. Senang bertemu kalian semua.
Kalian hanya perlu mengurutkan semuanya.
Aku penasaran dengan topik kita untuk hari ini.
Inilah topik hari ini!
Inilah para wanita peniru.
Urutkan kandidat sesuai
jumlah konser yang mereka gelar.
Waktu itu, kita bertemu dengan pria-pria peniru.
- Ya. Sebelumnya hanya pria. - Benar.
Kami menebak dengan benar sebelumnya!
- Benar! - Ya, kami berhasil.
Bagaimanapun, itu bidang kami. Kami mudah untuk mengetahuinya.
Benar. Hari ini kalian akan bertemu wanita-wanita peniru.
Ada alasan lain untuk memenangkan tantangan ini.
- Apa? - Sejauh ini,
meski saat kalian berhasil menebak, kami hanya bertepuk tangan.
- Kami merasa terhormat. - Benar.
- Kami bertepuk tangan. - Apa kita dapat sesuatu sekarang?
Mulai sekarang, jika kalian berhasil,
kalian akan mendapatkan
satu paket daging.
- Ya! - Lihatlah paket daging itu!
"Daging Korea adalah yang terbaik"
- Kalian beruntung ada di sini. - Itu luar biasa!
Ini sungguh terasa seperti Seollal!
Apa yang terjadi jika kami gagal?
Jika kalian gagal,
paket dagingnya akan diberikan kepada kandidat.
Itu tidak terdengar buruk, tapi
- kami akan berusaha mendapatkannya. - Kami akan mendapatkannya!
- Kami pasti bisa. - Kami sukses belakangan ini.
Namun, ini juga berarti
staf produksi tidak akan membiarkan kalian menang dengan mudah.
Kalian akan menemui
kandidat yang sulit untuk ditebak.
Sebagai informasi, kami memperingatkan kalian.
Pertama, kita sambut bapak dari musik,
musisi yang emosional,
You Young Suk! Terima kasih sudah bersama kami hari ini.
Sejak kapan kamu menjadi seorang bapak?
Kamu pernah melihat seorang peniru
yang menyanyi seperti kamu?
- Aku ingin bertemu mereka. - Begitu rupanya.
Tapi tidak ada peniru yang menyanyi. Kurasa aku tidak terlalu unik.
- Suaramu mungkin terlalu indah. - Aku setuju.
- Sulit untuk menyanyi seperti dia. - Aku setuju.
Aku yakin kamu tidak bisa menyanyi seperti dahulu, bukan?
Tentu saja, aku tidak bisa.
Jangan desak dia.
Aku ingin melihat anak muda meniruku.
Kuharap para musisi di sini pandai menebak.
Simbol penampilan menggemaskan, Hye Lin dari EXID!
- Hai! - EXID adalah grup berbakat.
Kudengar EXID cukup sibuk belakangan ini.
- Ini masa-masa sibuk. - Begitu rupanya.
Ini saat universitas mengadakan acara orientasi.
- Kami sering tampil di sana. - Begitu rupanya.
Mana penampilan EXID yang paling terkenal?
- Naik dan turun! - Naik
- dan turun! - Naik dan turun!
Maksudmu pangkalan militer?
- Mereka sangat menyukainya. - Mereka suka penampilan kami.
Mereka tidak lebih tua daripada kami. Mereka masih muda.
Benar.
Prajurit militer menjadi lebih muda daripada kalian.
Kami mengundang anggota girl group lainnya.
Benarkah?
- Dia anggota dari - Apa Celeb Five?
girl group baru, Celeb Five! Kita sambut Shin Bong Sun!
"Shin Bong Sun dari Celeb Five, girl group baru"
- Halo, semuanya. - Apa?
Five, Five, Five. Inilah Celeb Five!
Aku penuh energi! Inilah Shin Bong Sun.
Itu dia!
"Kim Young Hee, An Young Mi"
"Kim Shin Young, Song Eun I, dan Shin Bong Sun"
- Mengagumkan. - Kalian terkenal belakangan ini.
- Grup kalian makin terkenal. - Itu benar.
Kalian sudah mengikuti sebuah acara?
Kami pernah tampil dalam acara musik satu kali.
- Hanya itu. - Apa hanya itu?
- Penampilan itu direkam sebelumnya. - Begitu rupanya.
Tunggu,
kalian sungguh menyiapkan seperangkat hadiah itu
dan mengundang banyak pemikir. Ada apa ini?
Kami butuh orang yang pernah tampil di banyak acara.
Mereka juga memahami para kandidat dengan mudah.
"Aku akan tetap berhasil"
"Penyanyi yang paling dicintai Korea datang ke acara ini!"
"Jika bicara soal acara, jangan lupakan Kim Hye Youn"
"Untuk tahu penirunya, penyanyi aslinya datang ke studio ini!"
"Jika aku gagal, aku akan mentraktir semua orang!"
"Jangan beranjak dari Mystery Ranking Show 1, 2, 3"
"Mystery Ranking Show 1, 2, 3"
Aku akan memperkenalkan kelima kandidat hari ini
yang terlihat lebih asli daripada orang yang mereka tiru!
"Siluet mereka terlihat lebih spesial daripada sebelumnya"
Kelima kandidat berdiri di balik tembok.
Kandidat pertama, menyanyilah untuk kami!
"Mengimpikan tahun-tahun kebahagiaan sesaat"
"Kalian semua memikirkannya"
- Dia Bang Shil Lee. - Ya, benar.
Kandidat kedua, menyanyilah untuk kami!
- "Bahkan sinar matahari sore" - Itulah Lee Eun Mi.
"Sudah melewati jalan ini"
- Itu sangat mirip dengan suaranya. - Aku setuju.
Kandidat ketiga, ini giliranmu!
"Jangan lupa"
"Merinding"
"Cintaku"
- "Kamu masih ada di benakku" - Astaga!
Sungguh terdengar seperti dia.
Itu mengagumkan.
- Apa itu So Chan Whee? - Kini kandidat keempat!
- "Aku tidak bisa menghitung" - Itu Lee Mi Ja.
"Berapa malam aku habiskan"
- Apa Lee Mi Ja di sini? - Astaga. Itu Lee Mi Ja.
Seolah kita sedang mendengarkan albumnya.
Ini kandidat kelima dan terakhir!
"Seekor ular, seekor ular"
"Ini lezat dan sehat untukmu"
- "Itu seekor ular" - Terdengar seperti dia!
"Ini seekor ular"
- Itu saja untuk sekarang! - Astaga.
- Ini sangat... - Hari ini, kalian bertemu
para kandidat yang luar biasa.
Sebagian dari mereka terdengar sama persis dengan aslinya.
Dan sebagian lagi dari mereka terdengar mirip aslinya.
Jika kita hanya mengurutkan berdasarkan
seberapa mirip dengan penyanyi aslinya, apa pendapat kalian?
- Chan Whee di peringkat pertama. - Entahlah.
- So Chan Whee. - So Chan Whee yang pertama.
- Benar. - Kim Hye Youn berikutnya.
Kim Hye Youn di peringkat kedua.
- Lee Eun Mi peringkat ketiga. - Lee Eun Mi selanjutnya.
- Lee Eun Mi peringkat ketiga. - Dia peringkat ketiga.
Bang Shil Lee peringkat keempat.
- Kelima adalah Lee Mi Ja. - Benar.
- Lee Mi Ja urutan kelima. - Tidak terdengar mirip.
Begitu rupanya.
Itu bukan jawaban yang benar, ya?
Apa kami sudah menebaknya?
- Apa itu jawaban yang benar? - Bagaimana jika jawaban itu benar?
Itu bisa saja berkaitan.
Mereka harus mirip untuk bisa diundang ke banyak acara.
Itu salah satu hal yang membantu kalian menebak.
Saatnya mengungkap para kandidat hari ini.
Ungkapkanlah!
- Ini dia! - Kelima kandidat ada di sini.
Aku penasaran sekali dengan mereka.
- Aku sangat penasaran. - Siapa saja kandidat hari ini?
- Luar biasa. - Para kandidat diungkapkan.
Bang Shil Lee bahkan mirip orang yang dia tiru dari belakang.
- Benar. - Dia mirip sekali.
- Sekarang - Astaga!
- Kurasa itu memang Lee Mi Ja! - Secara keseluruhan,
dia mirip sekali dengan Lee Mi Ja.
Seolah dia sungguh ada di sini.
Kim Hae Youn juga mirip dengan penyanyi aslinya.
Kandidat pertama, silakan memperkenalkan diri.
Kamu bisa berbalik.
"Aku berlari melewati kabut pagi"
Aku ke sini dari Busan dengan kereta pertama. Aku Bang Shi Ri!
- Halo, Bang Shi Ri! - Hai!
- Namanya adalah Bang Shi Ri. - Bang Shi Ri!
Dia hanya tinggal di air bersih seperti shiri.
Benar.
"Meski sinar matahari di siang hari"
Dia bernyanyi persis seperti penyanyi aslinya.
Aku diva dari Uijeongbu. Ini Lee Eun Mi dari Uijeongbu.
- Senang bertemu denganmu. - Astaga.
Dia Lee Eun Mi dari Uijeongbu!
Dia bahkan bicara seperti Lee Mi Ja!
Benar. Dia bicara dengan perlahan seperti Lee Mi Ja.
- Seperti, "Halo..." - Benar sekali.
"Semua orang mengantisipasi"
Dia berbakat.
"Jangan bilang aku jahat"
"Jangan memanggilku jahat"
Apa dia melakukan sinkronisasi bibir?
Halo.
Kalian siap bergembira dengan
So Chan Whee dari Pulau Jeju?
- Astaga. - Astaga!
Dia So Chan Whee dari Pulau Jeju!
- So Chan Whee dari Pulau Jeju. - Dia mirip dengannya.
- Astaga. - Halo.
Dia terlihat sama persis.
Dia mirip sekali.
Aku hidup dan mati untuk Lee Mi Ja.
Aku Lim Hee Ja.
Bahkan tinggi badanmu sama dengannya.
- Aku setuju. - Kamu mirip sekali dengan aslinya.
- Mulut mereka juga mirip. - Benar.
- Siapa kandidat kelima? - Aku tidak sabar melihatnya.
- Aku senang sekali. - Dia Kim Hye Youn asli, bukan?
- Apa? - "Seoul, Daejeon"
- Aku senang sekali. - Dia Kim Hye Youn asli, bukan?
"Seoul, Daejeon, Daegu, Busan Aku di sini"
Halo, ini Kim Hye Youn! Senang bertemu kalian!
Itu Hye Youn!
Itu benar-benar dia.
- Apa dia Hye Youn? - Benarkah?
Izinkan aku memperkenalkan penirunya.
Itu peniru Kim Hye Youn.
- Apa? - Astaga.
"Seoul, Daejeon, Daegu, Busan Aku di sini"
Halo, aku pergi ke mana pun jika ada panggung.
Ini Kim Hae Youn! Senang bertemu kalian.
- Bagaimana dengan lagu tadi? - Siapa yang menyanyikan lagunya?
Boleh kami istirahat?
Hye Youn yang asli yang menyanyikan.
- Karena itu - Begitu rupanya.
- You Young Suk mengatakan - Dia berada di peringkat kedua.
- So Chan Whee peringkat pertama. - Itu kamu, Hye Youn.
- Benar. - Kim Hye Youn di peringkat kedua.
Penyanyi aslinya yang menyanyikannya.
Tapi kalian semua bingung.
Kudengar Kim Hae Youn akan hadir di Mystery Ranking Show 1, 2, 3.
- Jadi, aku datang mendukungnya. - Benarkah?
Dan aku ingin tahu apa kalian bisa mengenaliku.
- Tapi aku di peringkat kedua. - Kamu di peringkat kedua!
- Dia yang pertama bagiku. - Dia yang asli!
- Aku benar-benar tidak tahu. - Baiklah.
Kim Hye Youn yang asli juga akan menjadi
- pemikir hari ini! - Benar sekali!
- Ya! - Aku merasa lega sekarang.
- Ini bagus. - Kami baik-baik saja sekarang.
Dia senilai ribuan pasukan dan kuda.
"Peniru yang sangat mirip aslinya akan segera diungkapkan"
"Kim Hae Youn, berpengalaman lima tahun"
"Seoul, Daejeon, Daegu, Busan, aku di sini!"
"Aku pergi ke mana pun jika ada panggung!"
"It's a Snake"
"Seberapa hebat Kim Hae Youn dalam penampilan langsung?"
"Senang"
"Itu seekor ular, seekor ular"
"Ini ular yang lezat dan sehat"
Astaga! Dia benar-benar menyanyi sekarang!
"Dia tidak melakukan sinkronisasi bibir. Ini penampilan langsung"
"Penyanyi aslinya bahkan merasa kagum"
"Sangat bersemangat"
"Sama persis"
"Tertawa"
"Mereka semua terpesona"
"Dia sama persis"
"Seoul, Daejeon, Daegu, Busan"
"Seoul, Daejeon, Daegu, Busan aku di sini"
"Ikut menyanyi"
"Seoul, Daejeon, Daegu, Busan aku di sini"
"Di mana pasanganku? Apa dia di Seoul?"
"Apa dia di Daejeon?"
"Apa dia di Daegu?"
"Apa dia melakukan sinkronisasi bibir?"
"Tidak hanya suaranya, caranya bergerak sama persis!"
- Luar biasa! - Astaga.
"Tepuk tangan"
- Itu luar biasa. - Kamu mirip sekali dengan Hye Youn.
- Lebih mirip lagi saat sedekat ini. - Benarkah?
- Dia Hae Youn, si peniru. - Ya, itu aku.
Hebatnya,
aku memang suka berlari seperti ini saat di atas panggung.
Tidak hanya meniru gerakan itu, gaya rambutnya juga mirip
rambutku. Beberapa tahun lalu, sebelum anak keempatku lahir.
- Rambutmu pendek. - Ya, benar.
Pendek di bagian atas dan panjang di bawah.
Dia lebih mirip denganku dahulu.
Aku yakin ada banyak orang yang bingung di dekatmu.
Ya. Begitu aku tampil di Nampo di Busan.
- Tempat Cinema Street berada. - Aku tahu.
Saat menyanyi di sana, Wang Jong Geun dan istrinya menghampiriku.
Dia bilang, "Hye Youn, acara apa ini? Kapan kamu berangkat?"
Jadi, aku berbisik,
"Aku peniru Kim Hye Youn,
Choi Jeong."
Astaga, kamu terlihat sangat mirip dengannya.
Bahkan orang dalam bisnis ini pun kebingungan.
Kamu mencoba sesuatu untuk menjadi mirip dia?
Seperti yang kalian lihat sekarang,
Hye Youn sangat cantik dan kurus.
- Benar. - Jadi, aku sering berolahraga.
- Kamu menjaga kebugaran tubuhmu. - Ya.
Dan dia punya mata yang cantik.
Untuk punya mata yang sama,
- Maksudmu kelopak mata ganda? - aku memakai selotip.
Selotip kelopak mata ganda?
- Buat kelopak mata dengan selotip. - Dia memakai selotip.
- Dia bahkan memakai selotip. - Begitu rupanya.
- Agar matanya terlihat lebih besar. - Aku memakai selotip.
Jadi, mataku terlihat seperti setengah dari matanya sekarang.
Apa itu berarti kamu
juga berpakaian yang mirip dengannya?
Aku membeli pakaian ini,
- tapi aku membuat bagian dalamnya. - Benarkah?
- Kupikir itu pasangannya. - Ini bagus, bukan?
- Itu luar biasa. - Aku selalu membuat baju sendiri.
- Bagaimana dengan ini? - Ya?
Mari kita bertukar pakaian dan menghemat uang.
- Mereka akan bertukar pakaian? - Aku akan meminjamkan pakaianku.
- Kamu akan meminjamkan pakaianmu. - Aku merasa sangat beruntung.
Kamu punya berapa pakaian untuk penampilanmu?
Aku punya sekitar seratus pakaian.
- Tunggu sebentar. - Dia tampil di banyak acara.
- Jika punya seratus pakaian, - Kurasa dia gelar banyak konser.
- itu berarti lebih dari 100 konser. - Dia konser lebih dari 100 kali.
- Benar. - Itu petunjuk menentukan.
- Kamu pakai beberapa kali. - Dia tunjukkan pakaiannya.
Kalian hanya lihat sepertiga dari seluruh lemari pakaian.
- Ini sepertiga dari pakaianmu? - Ya.
Berarti kamu masih punya lebih?
Ya, ada banyak pakaian yang tidak ada di foto.
- Kamu membeli banyak pakaian - Baiklah.
saat menirukan Kim Hye Youn, bukan tampil sebagai diri sendiri?
Tentu saja.
Yang terpenting adalah aku dibayar lebih mahal.
- Kamu dibayar lebih mahal? - Tentu saja.
Bagaimana dengan tahun lalu? Apa ada perubahan tahun lalu?
Tahun lalu, aku tinggal di rumah tua bersama ibu mertuaku.
Sekarang, ibu mertuaku tinggal di sebuah apartemen.
Aku juga pindah ke apartemen yang besar.
- Kamu punya dua rumah? - Ya, kami pindah ke rumah baru.
- Mi Sun punya pertanyaan tajam. - Baiklah.
Saat laguku menjadi hit,
- aku pindah ke rumah besar. - Benar.
Dan dia baru mengatakan bahwa dia pindah ke rumah baru,
- itu artinya dia sering konser. - Benar.
"Dia berbakat dan riang seperti Kim Hye Youn"
"Dia punya seratus pakaian untuk penampilannya"
- Setidaknya ada seratus acara. - Benar.
"Dia membeli dua rumah tahun lalu"
- Berarti kamu punya dua rumah? - Dia sering tampil tahun lalu.
"Berapa kali Kim Hae Youn tampil?"
"Lee Eun Mi dari Uijeongbu, Park Yeon Kyung"
"Dia diva dari Uijeongbu"
"I Have a Lover"
"Apa kamu masih lajang?"
"Itu yang kamu tanya dan aku hanya tersenyum"
"Mereka tertawa karena dia terdengar seperti Eun Mi"
"Dari gaya vokal dan ekspresi wajah, dia mirip Eun Mi"
"Suaranya melankolis dan merdu seperti Eun Mi"
Dia mirip Eun Mi.
"Nocturn"
"Lee Eun Mi adalah diva paling sentimental di Korea"
"Dia hanyut dalam lagu"
"Penampilan langsungnya mirip penampilan Eun Mi"
Aku merinding.
"Aku tidak percaya ini"
"Jawab aku, jangan percayai ucapan"
"Dari orang yang tidak pantas mendapatkan kepercayaanmu"
"Emosinya menggema di hati mereka"
Astaga.
"Kelopak bunga berguguran, Cintaku"
"Kini kamu harus meninggalkanku"
"Penampilan Lee Eun Mi dari Uijeongbu memukau penonton"
- Dia hebat. - Astaga.
Aku suka sekali lagu ini.
- Aku suka lagunya. - Dia mengagumkan.
- Menurutku ini lucu. - Tepat sekali.
Lagu ini seharusnya membuat hatimu mati rasa.
Suaranya persis seperti Eun Mi.
Eun Mi dan aku berteman.
- Baiklah. - Benarkah?
Metode vokalisasinya hampir sama seperti Eun Mi.
- Benar. Suaranya mirip Eun Mi. - Ya.
Lagu Eun Mi sangat unik.
Lagunya tidak mudah dinyanyikan.
Kamu punya kiat khusus untuk itu?
Aku menerima banyak permintaan untuk menyanyikan lagunya,
tapi aku biasa menyanyikan lagunya dengan gayaku sendiri.
Aku menyanyikan lagunya seperti ini.
"Versi Lee Eun Mi dari Uijeongbu"
- Kamu menyanyikannya seperti itu. - Dan versi Eun Mi?
"Perhatikan ekspresi wajah jeleknya. Kenapa dia seperti ini?"
"Tertawa"
- Wajahnya berubah. - Ekspresi wajahnya.
- Perhatikan bibirnya. - Tepat sekali.
"Dia menyanyi menggunakan mata, hidung, dan mulutnya"
- Dia harus menyanyi seperti itu. - Benar.
- Pakailah seluruh wajahmu. - Itu benar sekali.
- Eun Mi menyanyi dengan wajahnya. - Benar.
- Eun Mi menggunakan - Ekspresi wajah dan mulut.
- seluruh wajahnya. Benar. - Dagu bawahnya juga menonjol.
- Begitu rupanya. - Dia sengaja menonjolkannya.
Jika aku tidak meniru ekspresinya, siapa yang aku tiru,
suaraku tidak akan terdengar mirip. Ekspresi wajah harus sama
- agar vokalisasinya sama. - Itu benar.
Apa kamu bisa meniru penyanyi lain selain Eun Mi?
Dia sangat akrab dengan Mi Sun.
- Apa dia Yang Hee Eun? - Benar.
- Benarkah? - Kamu bisa meniru dia?
- "Siapa namamu?" - "Siapa namamu?"
- "Siapa namamu?" - Banyak orang bisa menirukan itu.
- Kamu harus melebarkan hidungmu. - Benar.
- Tirukan gayanya. - Ini dia.
"Astaga, dia terdengar seperti Hee Eun"
"Lihat"
"Ini sangat menarik"
"Dia bisa meniru metode vokalisasi dan pelafalan yang unik"
"Siapa namamu?"
"Dia punya selera humor"
Kamu mengagumkan.
- Dia banyak mempelajari Hee Eun. - Ya, benar.
- Ini luar biasa. - Aku yakin dia banyak meriset.
Suaramu sangat menarik dalam banyak aspek.
Kamu tampil sebagai Uijeongbu Lee Eun Mi sudah berapa lama?
Sudah tiga tahun.
Sudah 33 tahun sejak aku mulai menyanyi.
- Begitu rupanya. - Jadi, berapa usianya?
Eun Mi sering menyanyikan lagu sedih
- dan juga lagu bermakna mendalam. - Benar.
Aku rasa
kamu tidak bisa tampil di acara pernikahan atau pesta ulang tahun.
- Tajam sekali pertanyaannya. - Dia cerdas.
Awalnya aku tidak tampil di pesta ulang tahun.
Aku sering menyanyi di pernikahan.
- Kamu menyanyi lagu apa di sana? - Namun...
- Namun, - Kamu menyanyi "I Have a Lover"?
aku tidak bisa menyanyikan lagu seperti "I Have a Lover"
dan "We're Breaking Up".
- Kamu tidak bisa menyanyi lagu itu. - Aku menyanyikan lagu lain.
- Lagu lain? - Aku menyanyi lagu ceria.
Begitu rupanya.
Kamu menyanyi di acara apa?
Mungkin itu terkait dengan namaku, Lee Eun Mi dari Uijeongbu.
Aku tampil di acara-acara besar
- atau acara formal. - Begitu rupanya.
Aku dapat banyak tawaran dari acara-acara itu.
Lalu, saat kamu tampil di acara-acara tahun lalu,
kamu tampil di berapa pentas dalam sehari?
"Tampil di berapa pentas"?
- Katakan "acara" bukan "pentas". - Dia tidak tahu soal ini.
Berapa banyak acara...
Aku minta maaf mewakili dia. Dia belum pernah tampil di acara.
Kenapa kamu memakai kata vulgar seperti itu?
Berapa jumlah konser terbanyak yang kamu lakukan dalam sehari?
Untuk Eun Mi juga. Metode menyanyiku tidak memungkinkan aku
- sering menyanyi dalam sehari. - Benar.
Jadi, jumlah konser terbanyak
- adalah dua. - Dua. Begitu rupanya.
- Lee Eun Mi dari Uijeongbu - Jika hitung konsernya
- hanya dengan namanya - Benar.
- Selama tiga tahun. - Benar.
- Kurasa dia tidak terkenal. - Kamu benar.
Kurasa dia jarang tampil sebagai Lee Eun Mi dari Uijeongbu.
Jika baru tiga tahun, dia masih baru di bidang ini.
"Suaranya penuh penjiwaan"
"Lee Eun Mi dari Uijeongbu menampilkan peniruan sempurna"
"Jumlah konser terbanyak baginya dalam sehari adalah dua"
"Berapa peringkat Lee Eun Mi dari Uijeongbu yang masih pemula?"
"Bang Shi Ri dan Shin Hae Sook"
"Dia naik kereta pertama dari Busan"
"First Express"
- Baiklah. - Luar biasa!
"Peniru Bang Shil Lee muncul di studio"
"Dia pasti di peringkat atas"
Astaga, dia hebat.
Dia hebat.
"Mereka bergembira"
"Hari-hari seperti mimpi"
"Kebahagiaan"
"Tarian ini membutuhkan pikiran bahagia"
Kurasa dia sudah menyanyi selama bertahun-tahun.
"Menari"
"Dia punya teknik unik dalam menggoyangkan mikrofon"
"Ini sangat menyenangkan"
"Oh! Sarubia"
"Busana Bang Shi Ri mirip dengan penyanyi aslinya"
"Aku wanita yang berbunga-bunga"
- Ini lucu sekali. - Sekali lagi!
"Menyenangkan sekali"
"Lampu Lalu Lintas Bersaudari menampilkan koreografi sempurna"
"Bang Shi Ri bersemangat menyanyi dengan seluruh tubuhnya"
"Hore!"
- Dia penampil berpengalaman. - Astaga.
- Bagus, para penari latar. - Dia... Astaga.
- Dia mirip Shil Lee dari depan, - Benar.
- tapi dari belakang... - Lihat punggungnya.
Dia sangat mirip.
Itu membuatku ingin segera menyapanya.
Goyangkan. Goyangkan tubuhmu untuk kami. Baiklah.
- Punggungnya mirip Shil Lee. - "Hore"
- Dia memang mirip Shil Lee. - Tepat sekali.
Agak memalukan menanyakan hal seperti itu,
tapi Bang Shil Lee
- ternyata tidak gemuk. - Benar.
- Dia hanya berdada besar. - Hanya dadanya yang besar.
Kamu tidak bisa berbuat banyak soal itu.
Benar. Tunggu, kamu bicara soal dadaku?
Ada caranya.
- Ada? - Ada caranya?
Dia bilang aku mirip dia, tapi dia bilang
- payudaraku kecil. - Benar, bukan?
- Dia punya payudara besar. - Saat aku melihat payudaranya...
"Wajahnya sudah cukup untuk menjelaskan betapa besar dadanya"
- Apa ini? Apa yang terjadi? - Apa yang dia lakukan?
Jika kamu wanita, kamu akan iri melihat dadanya.
Kupikir aku bisa meniru jika aku memakai bantalan.
Aku sudah memakainya sejak lama.
- Saat memakai bantalan - Baiklah.
aku menyanyi jauh dari penonton di atas panggung.
- Penonton jauh dariku. - Benar.
Saat melihatku dari kejauhan, dan aku punya...
Tunggu sebentar.
- Tidak perlu gunakan tanganmu. - Baiklah.
Aku mohon. Aku bertanya padamu.
- Tentu. - Kamu pakai berapa bantalan?
- Ini luar biasa. - Kamu pakai berapa bantalan?
Aku juga berpayudara besar.
Baiklah. Hentikan sekarang.
- Sekarang... - Berapa banyak bantalan?
Astaga. Tolong hentikan.
Maaf jika kami menyinggungmu.
Itu karena mereka ingin tahu lebih mendetail.
Kurasa dia tidak lakukan itu hanya selama 10 atau 20 tahun.
- Benar. - Dia pasti sudah lama lakukan itu.
- Jadi,... - Kapan kamu memulai kariermu?
- Sudah berapa lama... - Aku sudah lakukan 15 tahun.
- 15 tahun. - 15 tahun.
Apa pekerjaanmu sebelum menjadi seorang peniru?
Dahulu aku seorang manajer sebuah perusahaan asuransi,
seorang direktur di agen perjalanan,
- dan spesialis perawatan kulit. - Spesialis perawatan kulit juga?
Ya. Aku punya berbagai pekerjaan.
Aku banyak bekerja.
Apa yang membuatmu menjadi peniru Bang Shil Lee?
- Aku juga penasaran. - Karena aku suka sekali lagunya,
aku ikut dalam kompetisi menyanyi untuk wanita.
- Aku sering menang. - Sudah pasti.
Pantas saja.
Penerima penghargaan dikumpulkan untuk bersukarela
dan tampil di acara-acara.
Setiap kali aku tampil, pembawa acara memperkenalkan aku...
Dahulu pembawa acaranya Lee Taek Lim.
- Apa itu sudah lama? - Ya.
Setiap aku tampil, mereka bilang aku mirip Bang Shil Lee.
Jadi, suatu hari aku berpikir untuk menyanyi
sebagai peniru Bang Shil Lee. Kemudian aku berhasil.
- Sebagai Bang Shi Ri? - Ya.
- Aku mulai sebagai Bang Shi Ri. - Taek Lim yang memberimu nama itu?
Aku bertemu No Sa Youn dan Ji Sang Ryeol di MBC Seoul.
- Di "Hooray at 2pm"? - Acara radio itu?
Mereka mengatakan,
"Daripada Bang Shil Lee, suara Bang Shi Ri lebih bagus."
"Ikan shiri hidup di air bersih."
"Jika kamu mengubah namamu, kamu pasti sukses."
Karena mereka mengatakan itu, aku mengubah namaku.
- Jadi, kamu sungguh sukses? - Benarkah?
Seperti menang lotre.
Aku menjadi sangat sukses.
Kamu tampil di berapa acara?
Aku tampil di banyak acara besar.
- Astaga, tahun lalu juga? - Dia pasti tenar sekali.
Aku naik pesawat, kapal laut, bus,
- dan kereta untuk tampil. - Baiklah.
- Cukup. - Apa kamu ke luar negeri juga?
- Apa kamu ke luar negeri juga? - Dia tampak alami.
- Karena... - Jangan terlalu banyak bicara.
Informasi yang kamu ungkapkan sudah terlalu banyak.
- Baiklah, Sang Hyuk. - Kamu sering pergi tampil, bukan?
Dari semua acara yang kamu hadiri,
acara mana yang paling besar?
- Acara di Los Angeles. - Los Angeles?
- Di Amerika. - Festival Gelombang Korea?
Ya.
- Di foto ini? - Astaga, mirip sekali.
- Itu Bang Shil Lee. - Dia Bang Shil Lee?
- Itu aku. - Astaga.
- Benarkah? - Ya.
- Ada Na Hoon A. - Itu saat aku tampil di Los Angeles
bersama Na Woon Ha, Yoon Shi Na, dan Hyun Chul yang asli.
- Itu Hyun Chul yang asli? - Ya.
Pasti sulit menebak penyanyi aslinya.
Foto saat dia menyanyi juga mengejutkan.
Di foto pertama, dia mirip sekali dengan Bang Shil Lee.
- Benar sekali. - Astaga.
Dia bahkan sudah ke Los Angeles.
- Berarti dia sering bepergian. - Benar.
- Astaga. - Kalau begitu...
- Aku pergi keliling negara itu. - Dia akan ada di peringkat atas.
Tahun lalu kamu pasti dapat banyak tawaran tampil.
- Aku cukup sering tampil. - Cukup sering.
"Bang Shi Ri tampak berpengalaman di atas panggung"
"Dia sudah 15 tahun menjadi peniru"
"Dia juga sudah bepergian ke seluruh penjuru negeri"
"Berada di peringkat manakah dia?"
- Cukup. - Kamu juga ke luar negeri?
"So Chan Whee dari Pulau Jeju"
"Ju Mi Sung, empat tahun pengalaman"
"Mau kunyanyikan nada tinggiku?"
"Kenapa kamu tidak membenci aku saja?"
"Berhentilah mencari perhatian terhadapku"
Nyanyikan "tidak akan lagi".
"Tercengang"
"Jangan panggil aku"
Nyanyikan "karena kamu".
"Mereka seperti peniru suara tinggi"
"Jangan salahkan aku"
"Menjadi wanita yang kejam, itu pilihanku untukmu"
"Dia seperti dirasuki oleh penyanyi aslinya"
"Jangan lupakan kasih sayangku"
"Kamu ada di hatiku"
"Mereka terpana"
"Merinding"
"Menyenangkan rasanya melihat penampilannya"
Nyanyikan "selamanya".
"Selamanya"
Tampaknya dia sudah sering tampil.
Kemampuan menyanyinya hebat.
"Wise Choice"
"Nada tinggi penuh tenaga"
"Pilihan yang bijaksana"
"Berteriak"
"Ini belum berakhir"
"Titik klimaks nada tinggi"
"Nada tinggi ekstrem"
"Akulah So Chan Whee dari Pulau Jeju"
Keren.
Kalau tekanan darahnya tinggi, dia bisa pingsan di panggung.
Halo. Aku So Chan Whee dari Pulau Jeju yang sudah tampil
di seluruh negeri.
Senang bertemu dengan kalian.
- Nada tingginya luar biasa. - Benar.
- Lagu Chan Whee bernada tinggi. - Benar.
Dari cara menyanyinya,
kurasa dia sudah pernah menjadi anggota band.
- Sepertinya dia penyanyi rock. - Benar.
Dahulu kamu penyanyi rock, bukan?
Pekerjaanku berbeda.
- Aku bukan penyanyi profesional. - Kalau begitu, apa pekerjaanmu?
Aku bekerja menjadi desainer situs web selama sekitar 15 tahun.
- Desainer situs web? - Berbeda sekali bidangnya.
- Aku tidak pernah menduga. - Dan suaramu sebagus ini?
- Dahulu kamu desainer situs web, - Dahulu aku bekerja di kantor.
- tapi kini menyanyi nada tinggi? - Dahulu
kamu menyanyikan bagian "Jangan salahkan aku" juga?
Ya. Saat aku ingin memeriahkan suasana, aku menyanyikan "Tears".
- Mereka pasti terkejut. - Mungkin saja.
Sudah berapa lama kamu menyanyi sebagai So Chan Whee Pulau Jeju?
Ini tahun keempat sejak aku memulainya.
Karena kamu berasal dari Pulau Jeju,
kurasa ada beberapa risiko saat kamu bepergian untuk tampil.
- Benar. - Kamu harus naik pesawat
dan menyewa mobil.
- Benar. Dia harus menyewa mobil. - Dia sangat cerdas.
Dia harus menghabiskan 20 persen penghasilannya
- Benar. - karena dia harus naik pesawat.
Bayaranku cukup banyak
bahkan setelah dikurangi biaya transportasi udara.
Tadinya kupikir begitu karena lagu-lagunya sangat bagus.
Pasti kamu sudah mengumpulkan banyak poin penerbangan.
Sekitar dua tahu yang lalu, aku menjadi
anggota VIP di sebuah maskapai.
Jadi, ada beberapa keuntungannya.
Jika ada beberapa acara yang diadakan dalam sehari,
kadang aku harus pakai pesawat, kereta,
kereta bawah tanah, dan taksi.
Bahkan jika aku sedikit terlambat di bandara,
- pastinya sangat berisiko. - Benar.
- Itu bisa sangat menentukan. - Benar.
Tapi saat aku turun dari pesawat,
koperku lebih dahulu muncul.
Karena dia anggota VIP.
Layanan ini sangat berguna.
Tapi kurasa lagu-lagumu tidak cocok untuk acara pernikahan
- atau acara ulang tahun lansia. - Benar.
Kalau kamu menyanyikan lagu itu di ulang tahun lansia,
- para lansia pasti terganggu. - Benar.
- Tekanan darah mereka bisa naik. - Karena tekanan darah.
Benar, tekanan darah.
Ulang tahun lansia mana pun, pria maupun wanita,
tapi...
- Tapi kalau selebritas tidak. - Benar.
Ada foto di layar.
Tunggu.
- Selamat atas ulang tahunmu ke-80! - Ulang tahun ke-80.
- Ulang tahun ke-80. - Ulang tahun ke-80.
- Sepertinya dari militer. - Ya, benar.
- Itu kompetisi atletik? - Kompetisi atletik?
- Ya, benar. - Kompetisi atletik rupanya.
Kompetisi atletik rupanya.
- Acaranya bermacam-macam. - Karena lagunya keras.
Tapi aku jadi penasaran.
Kenapa dia tidak mau menunjukkan fotonya
dan menunjukkan
bahwa dia ambil bagian di banyak acara?
Aku langsung merasakannya.
Kami menampilkannya untuk membantu kalian berpikir.
Foto itu membuat kami berpikir bahwa dialah pemenangnya,
tapi aku penasaran, bagaimana kalau kru produksi
menunjukkan foto-foto itu dengan maksud tertentu?
Apa kamu ditipu selama hidupmu?
Ya, aku sering ditipu.
Kurasa kamu harus berlatih menyanyi seperti So Chan Whee asli.
Tetanggamu tidak mengeluh soal suaramu?
Aku membuat ruang berlatih sendiri di rumahku.
- Astaga. - Di rumahmu?
- Pasti mahal. - Berarti pendapatannya besar.
Ini foto-fotonya.
- Ini ruang berlatihku. - Temboknya kedap suara.
- Astaga. - Astaga.
- Dia bahkan punya ruang berlatih - Peralatannya mahal sekali.
- di rumah. - Tunggu.
- Penghasilannya banyak. - Kenyataan bahwa dia tidak mau
- menunjukkan - Astaga.
- foto-fotonya kepada kami - Apa kamu sering sekali ditipu?
- Astaga. - tampak sangat mencurigakan.
- Dia menunjukkan kenyataannya. - Kenapa dia ragu?
Kurasa dia tampil di banyak acara istimewa.
- Aku juga merasa begitu. - Aku juga.
- Tapi kurasa dia bukan juaranya. - Benar.
- Bukan. - Pertimbangkan ucapan Mi Sun.
Ini kali pertamaku di sini.
Tapi Hye Youn, seharusnya jangan dengarkan aku.
- Benar. - Apa sebaiknya begitu?
- Jangan dengarkan Mi Sun. - Tebakannya sering keliru.
- Dia hanya terlalu curiga. - Benar.
Semoga kamu mempertimbangkannya.
"Nada tingginya sempurna seperti So Chan Whee"
"Dia tampil beberapa kali sampai menjadi anggota VIP maskapai"
"Di peringkat manakah penyanyi bertenaga ini?"
"Lim Hee Ja, Jo Ok Boon"
"Pengalaman 26 tahun"
"Dia seorang penyanyi yang tampak seperti Lee Mi Ja"
"A Teacher on an Island"
"Penampilan Lim Hee Ja, peniru berpengalaman"
"Di mana mawar liar mekar dan layu"
"Lim Hee Ja, Lee Mi Ja"
"Mereka sangat mirip"
"Tatapannya sangat alami"
Seolah Lee Mi Ja sedang menyanyi di acara TV.
"Guru bujangan"
Dia sangat pandai menyanyi.
"Gadis 19 tahun di sebuah pulau"
"Menyerahkan semua cintanya"
"Kepada sang guru bujangan"
"Janganlah pergi ke Seoul"
"Jangan pergi"
"Rasanya persis seperti mengundang penyanyi aslinya"
- Terima kasih. - Astaga.
"Senang bertemu denganmu"
"Dia terharu dan kagum"
Dia mirip seperti Lee Mi Ja, sang Ratu Elegi.
Dialah Lim Hee Ja.
- Senang bertemu kalian semua. - Halo.
Aku menjadi seorang peniru selama 26 tahun.
Namaku Lim Hee Ja.
- Dia seperti pelopor peniru. - Benar.
Kenapa kamu menjadi peniru?
Aku tampil di acara khusus ulang tahun SBS
- di mana orang-orang... - Kontes mirip artis?
Ada sebuah program berjudul "I'm the Real Star".
- Tahun berapa itu? - Aku ingat.
Saat itu 1992.
- 1992? - Astaga.
Itu peniru Na Hoon A.
Mereka peniru Park Myung Soo, Kim Hak Do,
Lee Yeong Ja, dan Choi Joo Bong.
Saat itu kami semua memulai penampilan perdana.
- Astaga. - Mirip sekali dengan Lee Mi Ja.
Astaga.
- Pasti kamu bukan dari selebritas. - Benar.
Dahulu aku bukan selebritas. Aku pengusaha restoran Korea.
- Restoran Korea? - Ya.
Kamu punya restoran rupanya.
Ya, aku selalu memutar lagu-lagu Mi Ja
- di restoranku. - Begitu rupanya.
Karena aku selalu memutar lagunya,
pelanggan tetapku memintaku memutar lagu orang lain.
Saat mereka memintanya,
aku mengatakan aku pasti akan memberinya makanan gratis,
tapi aku tidak akan memutar lagu orang lain.
Setiap hari aku mendengarkan dan mempelajari lagu-lagunya.
Begitu rupanya.
Sejauh yang kutahu, ada banyak peniru Lee Mi Ja.
- Ada berapa? - Benar.
Aku juga dengar
bahwa ada beberapa orang yang menjadi peniru Lee Mi Ja.
Tapi mereka tidak terlalu mirip dengan Mi Ja.
Mereka tidak...
- Mereka tidak mirip. - Itu penting.
- Tidak seperti Hee Ja. - Tidak bisa tampil di televisi.
- Mereka tidak mirip. - Aku mirip dengannya.
Wajahmu juga sama pentingnya dengan kemampuan menyanyimu.
Dia bahkan mirip dengan penyanyi aslinya.
Tidak usah ditanyakan lagi. Dia yang paling mirip.
Mi Ja hanya mengadakan konser makan malam
kadang-kadang.
Dia tidak sering tampil di televisi.
Apa itu memengaruhi pekerjaanmu?
Tidak. Aku dapat tawaran
bahkan sejak Mi Ja tidak lagi aktif menyanyi.
Aku juga dapat tawaran saat dia sedang aktif menyanyi.
- Jadi, aku sangat sibuk. - Baiklah.
Saat kamu dapat banyak panggilan...
Berapa kali dalam sehari konser terbanyakmu?
Aku dapat tiga sampai empat kali konser.
- Tiga sampai empat kali konser? - Banyak sekali.
- Saat kami sedang sibuk? - Ya.
Di bulan Mei dan Juni,
- ada banyak festival lokal. - Benar.
Selama musim ini, aku harus pakai layanan antar kilat.
- Aku menumpang di motornya. - Layanan antar kilat?
- Pakai motor? - Benarkah?
- Kamu dengar, bukan? - Dengan gaun seperti itu?
- Ya, dia naik motor - Lalu...
- dengan gaun seperti ini. - Motor seorang pengantar barang?
Aku kemas gaunku di tasku
- Baiklah. - dan kubawa tasnya bersamaku.
Tidak semua pengantar barang bisa melakukannya.
Yang bisa naik motor dengan penumpang sangat terampil.
- Mereka harus hati-hati. - Hanya yang terampil yang bisa.
Tahun lalu kamu juga pakai layanan antar kilat?
Tentu saja.
- Tahun lalu juga? - Ya.
- Saat musim dingin, - Ya.
- telingaku sakit. - Telingamu sakit?
- Sedingin itu rasanya. - Sakit sekali.
- Benar. - Sakit.
- Kamu taruh tasmu di motor? - Benar.
Orang-orang pasti terkejut
saat dia melihat Lee Mi Ja turun dari motor.
Benar.
Tidak hanya anak muda yang tinggal di Korea.
- Korea makin menua. - Benar.
- Ada banyak orang tua. - Benar.
- Ada banyak acara untuk mereka. - Mereka suka penampilanku.
Saat mereka mengadakan pesta pribadi seperti ulang tahun ke-70,
pasti mereka mengundang Hee Ja.
- Benar. - Benar.
Acara terbesar yang kuhadiri
diadakan di Toronto, Kanada.
Aku tampil di balai konser besar seperti di Sejong Center.
- Astaga. - Aku tampil di acara itu.
- Seharusnya kami tanyakan - Toronto sangat jauh.
tentang itu lebih dahulu, tapi kami tidak melakukannya.
- Tadi kamu sudah beri tahu kami. - Benar.
- Acara terbesar. - Benar.
Aku juga tampil di Guam.
- Guam? - Di Guam juga?
Baru-baru ini, ada ulang tahun ke-100 di Markas Militer.
- Di Markas Militer? - Ya, di Markas Militer.
Dia bahkan tampil di Markas Militer.
Kalian pikir dia tidak pernah tampil di sana, bukan?
Dia pernah tampil di Markas Militer.
Dia pergi ke luar negeri menuju Markas Militer.
Kupikir dia di deretan terbawah.
Tapi dia pernah tampil di Markas Militer.
Pasti kamu juga pernah
- ke Markas Marinir. - Mungkin saja.
Bisa jadi dia juga pernah ke Markas Satuan Udara.
"Dia mirip sekali dengan penyanyi aslinya"
"Dia gunakan layanan pesan antar kilat saat dia sibuk"
"Dia tampil di Kanada dan Guam. Dia juga terkenal di luar negeri"
"Dia bahkan tampil di Markas Militer"
"Berapa konser yang diisi oleh Lim Hee Ja?"
"Dia menguasai Provinsi Gyeongsang Selatan termasuk Busan"
"Bahkan penyanyi aslinya mengakui ketenarannya"
"Dia membeli rumah dari penghasilan konsernya"
"Peniru Kim Hye Youn, Kim Hae Youn"
"Dia ungkapkan emosinya persis seperti penyanyi aslinya"
"Dia meniru cara berbicara dan bernyanyinya dengan sempurna"
"Berapa konser yang Lee Eun Mi dari Uijeongbu lakukan?"
"Pemimpin para peniru yang tegas"
"Mungkinkah kecerdasannya menunjukkan pengalamannya?"
"Peniru Bang Shil Lee, Bang Shi Ri"
"Dia menyanyikan nada tinggi persis seperti penyanyi aslinya"
"Berapa konser yang So Chan Whee dari Pulau Jeju lakukan tahun lalu?"
"Dia seperti pelopor peniru. Mirip sekali dengan Lee Mi Ja"
"Dari pesta orang tua hingga Markas Militer"
"Lim Hee Ja telah tampil di hampir berbagai ajang"
"Urutkan para kandidat berdasarkan jumlah konser mereka"
"Bagaimanakah hasilnya?"
"Mystery Ranking Show 1, 2, 3"
Kita sudah saksikan lima ratu peniru.
Young Suk, bisa kamu tebak peringkat mereka?
Aku malah makin kebingungan.
Karena ada hadiah yang dipertaruhkan, jelas saja sulit.
Benar.
Sekarang akan kuberikan petunjuk.
Kita sudah dapat
jadwal kelima kandidat di bulan Oktober.
Kami akan ungkapkan salah satu jadwal saja.
Tidak akan membantu.
- Hanya satu jadwal. - Peringkat pertama?
- Aku juga. - Kurasa dia harus di sini.
Aku tidak yakin dengan peringkat ketiga dan keempat.
Aku penasaran dengan Lim Hee Ja karena dia tampil di Markas Militer.
Sepertinya kita harus melihat jadwal orang ini.
Tapi Hee Ja pakai layanan kurir kilat.
- Kita ikuti saja keputusannya. - Terserah padamu.
Kurasa ini lebih baik.
- Siapa yang paling membingungkan? - Kita periksa jadwalnya?
Oktober, kompetisi atletik lebih banyak dari pesta ulang tahun ke-70.
Di kompetisi atletik,
- biasanya penyanyi muda tampil. - Seperti So Chan Whee Pulau Jeju?
- Suara keras itu lebih baik. - Aku penasaran dengannya.
- Pilihlah salah satu. - Kita periksa saja jadwalnya.
Kita lihat sebanyak apa konsernya.
- Baiklah. - Baik. Kami sudah memutuskan.
- Kalian sudah memutuskan? - Ya.
Kami ingin tahu berapa banyak konser
yang So Chan Whee dari Pulau Jeju lakukan di bulan Oktober.
Aku penasaran.
Jadwal So Chan Whee dari Pulau Jeju untuk bulan Oktober
akan diungkapkan.
- 28 konser? - 28 konser.
- Banyak sekali. - Hampir setiap hari.
Dia punya 28 konser.
Beberapa hari tertentu, dia tidak ada konser.
- Dia tampil lebih banyak dari kita. - Aku bingung.
So Chan Whee dari Pulau Jeju punya 28 konser.
Siapa menurutmu yang lebih banyak?
- Kurasa dia tidak. - Tunggu sebentar.
- Kurasa... - Gaya mereka sama.
- Benar. - Pasti mereka bekerja sama.
- Peringkat kedua... - Kurasa mereka bekerja sama.
Aku tidak setuju. Tidak mungkin mereka tampil di acara yang sama.
Dengarkan ahlinya.
"Dia sudah menjadi penyanyi selama 26 tahun"
"Aku tahu semuanya tentang berbagai konser"
"Dia tahu Lim Hee Ja, dia bisa menebak jumlah kasar konsernya"
- Kalian sudah pernah bertemu? - Tentu saja sudah.
"Makin banyak klienmu, makin sering kamu diundang"
"Bang Shi Ri tampil di acara yang sama tiap tahunnya"
"Dia berada di peringkat tengah atau teratas?"
"Mempertimbangkan lagu Lee Eun Mi, Lee Eun Mi dari Uijeongbu"
"Tidak mungkin tampil di berbagai macam acara"
"Apa Lee Eun Mi dari Uijeongbu berada di peringkat terbawah?"
- Dia pasti lebih rendah. - Kurasa ini sudah benar.
- Firasatku bagus. - Aku juga.
- Aku suka ini. - Aku juga.
- Bagaimana? - Masuk akal.
- Kurasa juga begitu. - Masuk akal tampaknya.
Sepertinya kita harus tukar mereka berdua.
Sudah lama kita tidak bersepakat secepat ini.
- Kalian sudah selesai? - Ya.
- Kalian sudah memutuskan? - Mereka berdua?
- Firasatku bagus. - Hye Youn sangat membantu.
- Aku tidak setuju. - Tidak mungkin.
- Dia ini sangat berbakat. - Dia ini cukup bagus.
- Aku ini ahlinya konser. - Benar.
- Seperti ini saja urutannya? - Ya.
- Aku suka penampilannya. - Aku juga.
- Dia juga menggemaskan. - Kalian cepat sepakat, ya?
Mystery Ranking Show 1, 2, 3.
Pengurutan pertama akan dimulai.
- Urut... - Urutkan!
"Para pemikir selesai menebak urutan pertama mereka"
"Kim Hae Youn, So Chan Whee dari Pulau Jeju, Bang Shi Ri"
"Lim Hee Ja dan Lee Eun Mi dari Uijeongbu"
- Hee Ja... - Dia tampak kecewa.
Padahal dia pernah tampil di Markas Militer,
dia malah di peringkat keempat.
Menurut kami mungkin saja dia hanya tampil di sana.
Benar. Hye Youn sangat berkeras dengan urutan ini, bukan?
- Ya. - Baiklah. Kalau begitu, akankah
kalian menyalahkan Hye Youn jika ini tidak benar?
- Ya. - Hye Youn yang memaksa.
- Benarkah? - Menurutku ini urutan yang benar.
Jika ini urutan yang benar,
Hye Youn harus menyanyikan "It's a Snake" untuk merayakannya.
Kalau tidak, Hye Youn yang harus bertanggung jawab.
- Kamu akan dipermalukan. - Baik.
- Kami akan ikuti pendapatmu. - Baik.
Kamu rencanakan semuanya
- Mau diubah saja? - dan mengurutkan mereka...
- Jangan. - Jangan terpengaruh.
- Tetap saja pada urutan ini. - Jangan terpengaruh.
- Kamu pikir ini benar? - Ya.
Hye Youn, kamu yakin?
Jika urutan ini salah, akan kutraktir semuanya!
"Para wanita bersorak"
- Kim Hye Youn! Kim Hye Youn! - Kita makan-makan!
- Kim Hye Youn! Kim Hye Youn! - Baiklah.
Ada yang tidak setuju?
- Hye Lin berpendapat lain. - Apa pendapatnya?
- Tapi... - Ada apa?
Hye Lin, kalau kamu juga ingin traktir kami,
berikan pendapatmu.
- Kalau tidak... - Dia boleh berpendapat.
Daging... Astaga, daging...
Jujur, kurasa peringkat pertama dan kedua harus ditukar.
- Peringkat pertama dan kedua? - Ya.
So Chan Whee dari Pulau Jeju harus di peringkat pertama?
Tapi Hye Youn lebih berkeras.
Bukan begitu.
Kamu setuju dengan urutan ini, bukan?
Kita tebak apa tebakan pertama kalian benar.
Kita cari tahu hasilnya di percobaan pertama.
Baiklah. Akankah urutan ini tepat?
Kim Hae Youn, So Chan Whee dari Pulau Jeju,
Bang Shi Ri, Lim Hee Ja,
dan Lee Eun Mi dari Uijeongbu.
Akankah urutan ini benar?
Akankah urutan yang sangat diperjuangkan Hye Youn ini benar?
Ataukah Hye Lin yang benar?
Tunjukkanlah hasilnya!
Akankah urutan ini benar?
"Kumohon"
"Akankah mereka mendapat hadiah paket daging?"
"Ataukah Hye Youn yang kedapatan mentraktir mereka?"
Benarkah?
"Podiumnya bergerak"
"Tebakan mereka benar"
Apakah benar?
"Mereka bersorak gembira"
Urutannya benar!
"Mereka membuat keributan"
"'It's a Snake' oleh Kim Hye Youn"
- Urutannya benar! - Ayo!
"Studio ini langsung berubah jadi panggung festival"
"Sangat bersemangat"
"Dagingnya diantarkan"
"Mereka semua bergembira"
"Berlebihan"
"Sang pemimpin juga bertingkah sembrono saat melihat daging"
Selamat!
- Astaga. - Ini iga?
Akan kuberi tahu berapa banyak
konser yang mereka lakukan tahun lalu.
Pertama, Park Yeon Kyung, Lee Eun Mi dari Uijeongbu.
Tahun lalu, dia tampil
- sebanyak 50 kali. - Setidaknya sekali sepekan.
- Benar. - Sekali sepekan.
Tadi sudah kubilang dia tampil sekali sepekan.
Tapi kamu juga tampil atas nama pribadi, bukan?
- Ya. - Sudah kami duga.
- Karena itulah dia ada di akhir. - Benar.
- Banyak sekali. - Dia bahkan tampil di militer.
- Aku penasaran dengannya. - Lim Hee Ja.
Dia tampil seratus kali.
- Banyak sekali. - Dia tampil seratus kali.
- Seratus kali tahun lalu. - Banyak sekali.
Dia hidup sebagai Lim Hee Ja selama 26 tahun.
- Nama aslinya Jo Ok Boon. - Dia tampil juga di akhir pekan.
Selanjutnya peringkat ketiga, Bang Shi Ri.
- Dia tampil 121 kali. - Luar biasa.
Ada rencana atau impian yang ingin kamu raih sekarang?
Impianku adalah semoga Bang Shil Lee cepat sembuh
dan tampil di atas panggung denganku suatu hari nanti.
- Baiklah. - Semoga menjadi kenyataan.
- Semoga impianmu terwujud. - Terima kasih.
Selanjutnya peringkat kedua.
Dia yang kalian bingungkan antara pertama atau kedua.
- Dia tampil 147 kali. - Banyak sekali.
Perbedaannya tidak banyak.
Bagiku itu hebat.
Kita cari tahu Kim Hae Youn, sang juara pertama.
- Tahun lalu dia tampil 180 kali. - 180 kali.
- 180 kali. - Di foto mirip sekali denganku.
- Mirip sekali denganku. - Ini bukan kamu, benar?
Dia mirip sekali denganku.
Itu Kim Hae Youn.
Impianku selama ini adalah untuk tampil bersamamu, Hye Youn.
- Kamu sudah mewujudkannya. - Benar.
Jadi, tahun ini kurasa aku akan beruntung.
- Karena aku tampil bersamanya. - Kamu bisa lebih sukses lagi?
Aku sadar bahwa di Mystery Ranking Show 1, 2, 3,
aku bisa mengundang Hae Youn ke konserku
agar kami tampil bersama.
- Orang-orang pasti terkejut. - Pasti hebat sekali.
- Aku merasa terhormat. - Hye Youn ingin mengundangmu.
"Kami akan tetap mendukung kelima peniru ini"
"Urutkan barang mewah berdasarkan harganya"
"Aku suka barang-barang mewah"
"Beragam barang mewah yang unik menarik perhatian para pemikir"
Akankah lebih dari 20.000 dolar?
"Pasti sekitar 25.000 dolar"
"Mungkin saja nilainya satu juta dolar"
"Satu juta dolar? Baiklah"
"Kalau begitu, yang selanjutnya tampaknya bernilai 30 dolar"
"Ayo bertarung"
"Akankah barang-barang mewah ini tetap aman?"
"Berapa harga dari berbagai barang-barang mewah ini?"
"Semua akan diungkapkan sebentar lagi"
"Tapi di episode selanjutnya"